проволокошвейная машина
Машина для скрепления брошюр или журналов с обложкой или тетрадей книжного блока между собой посредством прошивания проволокой.
[ГОСТ Р 51205-98]
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
проволокошвейная машина — Машина, предназначенная для скрепления проволочными скобами тетрадей и листов книжных блоков, брошюр, блокнотов, календарей и пр. Машины различаются степенью автоматизации, количеством одновременно наносимых скоб, скрепляющих тетради или листы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire-stitching machine — Проволокошвейная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire-stitching machine — Проволокошвейная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wire stitcher — Проволокошвейная машина; Проволокосшиватель … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПШМ — промышленная швейная машина Источник: http://dochka.msk.ru/sev/sev.htm ПШМ плазово шаблонный метод ПШМ проволокошвейная машина Источник: http://www.equiptorg.ru/message/34363/prodaem stanki.htm ПШМ … Словарь сокращений и аббревиатур
Autostitcher — Автоматическая проволокошвейная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Foot-operated wire stitcher — Ножная проволокошвейная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Gang stitchers — Многоаппаратная проволокошвейная машина (для шитья внакидку) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand-operated wire stitcher — Ручная проволокошвейная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Multiple-head saddle-stitching machine — Многоаппаратная проволокошвейная машина для шитья внакидку … Краткий толковый словарь по полиграфии
